Fire døde og 27 sårede forsvant fra Pentagons Iran-tall over natten

Pentagons offentlige tapsdatabase for Operation Epic Fury gikk fra 18 til 14 døde på ett døgn. Samtidig falt antallet sårede fra 447 til 420. Begge uttrekkene var merket med samme ekstraksjonsdato: 22. juli 2026.

Oppdatert 14. august 2026 kl. 08.20: De fire Army-dødsfallene står under «Overseas Operations». Et offisielt API-uttrekk med ekstraksjonsdato 10. august fører 279 sårede i OO, mens Operation Epic Fury står på 14 døde og 417 sårede. Pentagon knyttet kategoriene til Iran-konflikten da OO sto på 225. Siste uttrykkelig attribuerte konfliktsnapshot er 18 døde og 642 sårede.

Det er ikke en uverifisert skjermdump. Internet Archive har bevart begge svarene fra Pentagons DCAS-API. Den første kopien ble hentet 23. juli, den neste tidlig 24. juli. I mellomtiden var fire dødsfall og 27 sårede fjernet fra statistikken for samme operasjon.

Endringen traff juli-tallene

Forskjellen ligger i juli-raden for Army: tre dødsfall som tidligere sto som «hostile», ett «non-hostile/pending»-dødsfall og 27 sårede forsvant. Ett Navy-dødsfall i samme måned ble stående. Det viser at dataene ble endret, men ikke hvorfor.

Tre navn var også borte fra den neste arkiverte listen: Isabella Gonzales, Tyler James Feehan og Michael Emmanuel Swinton. Et fjerde Army-dødsfall sto i månedstallene, men ikke i den bevarte navnelisten. Den nye OO-listen identifiserer henne som Angel Sarah Rampersad. «Forsvant» betyr at postene ikke lenger lå under Operation Epic Fury; alle fire står nå under «Overseas Operations».

Pentagon og kildene gir ulike forklaringer

En Pentagon-talsperson kalte først avviket «temporary data disruptions». En Pentagon-tjenesteperson sa senere til AP at Operation Epic Fury er avsluttet, og at de nyere tapene derfor føres under «Overseas Operations». Tjenestepersonen ville ikke oppgi en formell sluttdato.

Ved ny kontroll 28. juli sto totalene fortsatt på 14 døde og 417 sårede, men navnelisten hadde økt fra 13 til 14. Den nye raden gjelder CDR Gabriel Vincent Edwards, 42 år, U.S. Navy/HSC-5, med dødsdato 1. juli og Arabian Sea som registrert område. Månedsoversikten fører juli som ett Navy-dødsfall i kategorien non-hostile; navneraden alene oppgir ikke dødsårsak. Tillegget fyller navnegapet i OEFU-totalen; de fire Army-dødsfallene finnes i det separate OO-uttrekket.

OO-uttrekket som lå til grunn for Pentagons AP-forklaring førte fire Army-dødsfall og 225 sårede. Sammen med OEFU ga det 18 døde og 642 sårede. Det offisielle uttrekket datert 10. august viser 279 sårede i OO, fordelt på 248 Army, 21 Navy og ti Air Force. Tabellen gir ingen hendelsesidentifikatorer for de 54 tilleggene.

Hva databasen dokumenterer

DCAS dokumenterer omklassifiseringen. Den publiserte dokumentasjonen oppgir ingen formell sluttdato for Epic Fury og ingen endringslogg for kategoriendringen.

Databasen viser nå hvor postene ble ført. Det som fortsatt mangler, er en offentlig formell sluttdato for Epic Fury og en synlig endringslogg som forklarer kriteriene for omklassifiseringen.

Senator Tammy Duckworth og 17 medforslagsstillere la 6. august fram et lovforslag som vil samle tap fra Iran-relaterte operasjoner siden 28. februar i én opptelling, gjenopprette endrede poster og varsle pårørende. Forslaget er ikke vedtatt.